Ogólne warunki przeprowadzania transakcji

Ogólne warunki przeprowadzania transakcji.

Warunki płatności i dostawy
§ 1 Informacje ogólne/ zakres obowiązywania

Obowiązują wyłącznie nasze warunki dostaw i płatności. Warunki sprzeczne lub odbiegające od naszych warunków dostaw i płatności zamawiającego nie są przez nas uznawane. Nasze warunki płatności i dostawy obowiązują także wtedy, gdy wykonywana jest dostawa dla zamawiającego, a jednocześnie znany jest nam fakt zaistnienia sprzecznych lub odbiegających od naszych warunków dostaw i płatności

§ 2
Zawarcie umowy

1. Wszystkie oferty we wszystkich swoich częściach nie są wiążące. Umowne powiązanie ma miejsce dopiero wtedy, gdy zawarcie umowy zostało potwierdzone pisemnie.

2. Wszelkie uzgodnienia, które zostały powzięte celem wykonania niniejszej umowy między nami i zamawiającym, należy zawrzeć w sporządzanej umowie w formie pisemnej

3. Nasze warunki płatności i dostaw obowiązują tylko w stosunku do przedsiębiorstw w myśl § 310 ust. 1 Kodeksu Cywilnego –BGB)

§ 3
Ceny/ warunki płatności

1. O ile nie uzgodniono inaczej w dniu zamówienia obowiązują ceny podane w naszym cenniku.

2. Jeśli po zawarciu umowy ceny dotyczące zlecenia (np. ceny surowców, materiałów pomocniczych, wynagrodzenia, opłaty transportowe, lub opłaty publiczne) ulegną zmianie, jesteśmy uprawnieni do dostosowania ceny zgodnie z własnym uznaniem stosowanie do zmiany kosztów.

3. Wszystkie ceny podane są w Euro z doliczeniem obowiązującego podatku obrotowego w przypadku realizacji dostawy.

4. Wszelkie roszczenia stają się płatne w momencie uzyskania dostawy i rachunku. Należy je wypełnić w ciągu 14 dni od otrzymania rachunku. Jeśli płatność nie zostanie wniesiona w terminie, roszczenie obciążane jest oprocentowaniem w postaci naliczanych odsetek w wysokości 8% powyżej poziomu podstawowej stawi Europejskiego Banku Centralnego. Zachowuje się prawo do wykazania i uprawomocnienia zaistnienia szkody o większej wartości odsetkowej.

5. Weksle, czeki i inne papiery wartościowe są przyjmowane tylko z zastrzeżeniem i na poczet płatności. Całość naszej należności nie jest w takim przypadku naruszana. Koszty dyskonta i pobrania obciążają zamawiającego.

6. W przypadku nieznanych lub niewypłacalnych zamawiających dostarczamy podług własnego wyboru za pobraniem lub po wniesieniu przedpłaty.

§ 4
Terminy dostawy

1. Obowiązują uzgodnione, orientacyjne terminy dostaw.

2. Termin dostawy rozpoczyna się zasadniczo po potwierdzeniu przyjęcia przez nas zlecenia, jednak nie wcześniej niż w chwili, gdy wszystkie szczegóły wykonania zlecenia zostały wyjaśnione oraz wypełnione zostały wszystkie założenia ze strony zamawiającego, w szczególności dostarczone wszystkie niezbędne na potrzeby wykonania zlecenia dokumenty oraz przykładowo konieczne do wniesienia płatności zaliczkowe. W przypadku zleceń z wywołaniem termin dostawy rozpoczyna się w kolejnym dniu roboczym następującym po wywołaniu.

3. Termin dostawy traktuje się jako dotrzymany, jeśli towar aż do upływu terminu zostanie dostarczony w zakładzie do odbioru dla zamawiającego lub przygotowany do wysyłki, a informacja o przygotowaniu została przekazana zamawiającemu.

4. Nie odpowiadamy za opóźnienia w dostawach spowodowane działaniem siły wyższej lub zaistnieniem innych wydarzeń, za które nie odpowiadamy (np. skutki masowych strajków, braków surowców, awarii w zakładzie etc.) Nie obowiązuje to w przypadku, w którym wina spowodowana jest po naszej stronie wskutek niezapełnienia odpowiedniego zabezpieczenia, wprowadzania zmian lub dokonywania przejęć.

5. W przypadku wystąpienia okoliczności, które spowodować mogą znaczące opóźnienia w dostawie, poinformowany zostanie zamawiający.

6. W przypadku, gdy termin dostawy nie zostanie dotrzymany lub przekroczony, istnienie zobowiązanie do ponoszenia odpowiedzialności po naszej stronie tylko w przypadku zaniedbania lub celowego, niekorzystnego działania na rzecz zamawiającego.

7. Zobowiązanie do odszkodowania jest odnośnie jego wysokości ograniczone do wysokości szkody przewidzianej w chwili zawierania umowy.

8. Jeśli dostawa ma miejsca na wywołanie lub zgodnie ze specyfikacją określoną przez zamawiającego, a wywołanie lub specyfikacja nie mają miejsca w ciągu wyznaczonych umownie terminów, jesteśmy uprawnienie po bezskutecznym upływie dodatkowego terminu do podziału towaru wedle własnego uznania i dostarczenia go oraz wniesienia o przekazanie odszkodowania w związku z niewypełnieniem umowy względnie do odstąpienia od umowy.

9. Dopuszczalne są dostawy zwiększone lub zmniejszone do 10%.

§ 5
Miejsce wypełnienia

1. Miejscem wypełnienia jest zakład znajdujący się w 58640 Iserlohn, Köbbingser Mühle 10.

2. Zakres naszych świadczeń rozpoczyna się w zakładzie tzn. Towar jest przygotowywany dla zamawiającego w zakładzie do odbioru.

§ 6
Przesyłka i odpowiedzialność w przypadku zagrożeń związanych z transportem

1. Jeśli przesyłka towaru ma miejsce na życzenie zamawiającego, do innego miejsca niż miejsce wypełnienia, wszelkie ryzyko i odpowiedzialność związane z transportem przenoszone jest na zamawiającego tuż po tym jak towar został przekazany przewoźnikowi lub innej osobie, względnie instytucji, która jest odpowiedzialna za przewóz towaru.

2. Jeśli zamawiający nie określi wyraźnie warunków przesyłki, są one dobierane przez nas. To samo obowiązuje w przypadku wyboru spedytora oraz przewoźnika./ Nie jest przejmowana odpowiedzialność w zakresie doboru przesyłki najbardziej korzystnej ekonomicznie. Koszty przesyłki ponosi zamawiający. Ubezpieczenie na czas transportu jest zawierane tylko na wyraźne życzenie zamawiającego.

3. Jeśli towary są odsyłane z powodów, za które nie odpowiada nasza firma, odpowiedzialność i ryzyko dostarczenia aż do przyjęcia po naszej stronie towaru ponosi zamawiający.

§ 7
Opakowanie

1. Przygotowanie towaru do odbioru następuje z magazynu, lub zakładu bez opakowania.

2. Na życzenie zamawiającego możemy odpowiednio zapakować towar. Opakowania wielokrotnego użytku dostępne na rynku są przy tym wypożyczane przez nas. Należy je zwrotnie przesłać na adres naszej siedziby w stanie nienaruszonym, po opłaceniu opłaty transportowej i spedycyjnej w przeciągu 2 miesięcy. Jeśli w ciągu określonego terminu nie zostaną one odesłane, naliczane są pełne koszty opakowania. Opakowania specjalne naliczane są z zasady i nie są zwrotnie przyjmowane.

§ 8
Zakres gwarancyjny

1. Zamawiający jest zobowiązany do sprawdzenia towarów zaraz po ich dostarczeniu o ile jest to wykonania w toku zachowania procedury transakcyjnej i po stwierdzeniu błędów do niezwłocznego zgłoszenia ich naszej stronie. Jeśli zamawiający nie zgłosi szkód niezwłocznie towar uznany zostaje za przyjęty, chyba że chodzi o brak, który podczas pierwszego sprawdzenia nie mógł zostać wykryty. Jeśli taki brak ujawniony zostanie w późniejszym okresie, zamawiający jest zobowiązany do niezwłocznego odkrycia takiego braku. W innym przypadku przyjmuje się, że towar został zatwierdzony po odbiorze.

2. W przypadku wybrakowanego towaru z naszej strony ma miejsce dostawa zastępcza lub odpowiednia poprawa stanu towaru. Jeśli odpowiednio dostawa zastępcza lub poprawa towaru dwukrotnie nie będzie miała miejsca, zamawiający dysponuje odpowiednimi, ustawowymi roszczeniami gwarancyjnymi.

3. Roszczenia w zakresie odszkodowania ze strony zamawiającego w stronę naszego przedsiębiorstwa są możliwe tylko wtedy, gdy doszło do zaniedbania lub celowego działania na niekorzyść zamawiającego. Ograniczenie to nie obowiązuje w przypadku okaleczeń ciała, utraty życia lub zdrowia.

4. We wszystkich przypadkach zobowiązanie do odszkodowania jest odnośnie jego wysokości ograniczone do wysokości szkody przewidzianej w chwili zawierania umowy.

5. Okres gwarancji jest ograniczony do 12 miesięcy począwszy od momentu przeniesienia ryzyka na zamawiającego.

§ 9
Prawa ochronne

1. Jeśli produkcja towaru ma miejsce zgodnie z wytycznymi zamawiającego i powoduje naruszenie praw stron trzecich, zamawiający zwalnia nas od wszelkich roszczeń wnoszonych przez strony trzecie w związku z naruszeniem praw ochronnych.

2. W przypadku naruszenia umowy przez zamawiającego prawa ochronne nie powodują naruszenia prawa do wykorzystania towaru zgodnie z umową przez nasze przedsiębiorstwo

§ 10
Zachowanie własności

1. Zachowujemy prawo do własności w przypadku wszystkich dostarczonych przez nas towarów aż do wniesienia pełnej kwoty zakupu włącznie z wszelkimi kosztami dodatkowymi.. Przy tym wszystkie dostawy towarów z naszej strony obowiązują jako powiązana transakcja dostawy. W przypadku rachunku bieżącego zachowanie własności służy do zabezpieczenia salda naszego roszczenia.

2. Jeśli towary dostarczone w ramach zachowania własności łączone są przez zamawiającego z innymi przedmiotami tworząc jedną całość, stajemy się w związku z tym, że jesteśmy producentem danego przedmiotu jego właścicielem w myśl § 950 BGB o ile nasz towar stanowi część główną. Jeśli inny przedmiot jest traktowany jako przedmiot główny uzyskujemy prawo do własności jako współwłaściciel w odniesieniu do dostarczonego przez nas towaru.

3. Zamawiający jest uprawniony do dalszej odsprzedaży towarów z zastrzeżeniem własności w ramach prawidłowych procesów transakcyjnych. Tym samym dokonuje on cesji powstających wskutek sprzedaży należności po stronie odbierających razem z prawami dodatkowymi na naszą rzecz. Jeśli zamawiający sprzedaje należność korzystając z faktoringu, dokonuje on już teraz cesji w stosunku do faktora na naszą rzecz. Uzyskana kwota jest przekazywana na naszą rzecz niezwłocznie.

4. Zamawiający jest uprawniony do ściągania należności we własnym zakresie tak długo, jak długo wypełnia swoje zobowiązania w zakresie płatności na naszą rzecz. Uprawnienie to wygasa w przypadku odwołania, które może mieć miejsce w przypadku zwłoki w zakresie płatności lub pogorszenia się sytuacji finansowej. Po przekazaniu odwołania uprawnienia jesteśmy uprawnieni do dochodzenia we własnym zakresie roszczeń po przedłożeniu cesji odnośnie roszczeń odbiorcom. Zamawiający jest zobowiązany do przekazania nam na żądanie wszelkich informacji niezbędnych do dochodzenia roszczeń (w szczególności zestawień roszczeń z adresami i nazwami/ nazwiskami odbiorców).

5. W przypadku zwłoki w płatnościach zamawiającego jesteśmy uprawnieni do odstąpienia od umowy oraz zażądania zwrotu towarów dostarczonych z zastrzeżeniem prawa własności na naszą rzecz. W tym przypadku zamawiającemu zabrania się dysponowania towarami pozostającymi naszą własnością. Wszelkie próby uzyskania dostępu przez strony trzecie zamawiający będzie zgłaszać nam niezwłocznie z podaniem dokumentów niezbędnych w przypadku danej interwencji. Koszty interwencji ponosi zamawiający.

6. W przypadku uprawomocnienia zastrzeżenia dotyczącego prawa własności zamawiający jest zobowiązany do niezwłocznego odesłania towarów do nas. Zgodnie z naszym wyborem jesteśmy uprawnieni do odbioru towarów pozostających naszą własnością z terenu zakładu zamawiającego. W tym zakresie zamawiający rezygnuje z uprawomocnienia swoich praw ochrony własności.

7. Prawo do zastrzeżenia praw do własności istnieje także wtedy, jeśli warunkujące je należności ujmowane są w ramach bieżącego rachunku przez nasze przedsiębiorstwo.

8. Jeśli wartość towarów pozostających naszą własnością zgodnie z zastrzeżeniem własności przekracza wysokość zabezpieczanych roszczeń o więcej niż 10 %, na żądanie zamawiającego lub stron trzecich, które odniosły straty wskutek nadmiernego zabezpieczenia będziemy zwalniać odpowiedni zabezpieczenia aż do osiągnięcia dolnej granicy nadmiernego zabezpieczenia.

§ 11
Prawo zastawu

1. Wprowadza się w przypadku przedmiotów zamawiającego, które stają się naszą własnością, prawo do ustanowienia zastawu.. Prawo zastawu służy zabezpieczeniu naszych zobowiązań wynikających z bieżących transakcji przeprowadzanych z zamawiającym.

2. Jeśli wartość przedmiotów w przypadku których ustanowiono prawo do zastawu na naszą rzecz przekroczy wysokość zabezpieczanych roszczeń w stosunku do zamawiającego o więcej niż 10 %, na żądanie zamawiającego lub stron trzecich które odniosły straty wskutek nadmiernego zabezpieczenia będziemy zwalniać prawo zastawu aż do osiągnięcia dolnej granicy nadmiernego zabezpieczenia.

§ 12
Zakaz kompensaty

Kompensata w przypadku roszczeń przysługujących naszemu przedsiębiorstwu dokonywana przez zamawiającego jest dopuszczalna w przypadku bezspornych lub uprawomocnionych roszczeń.

§ 13
Odpowiedni sąd/ obowiązujące prawo

1. Odpowiednim sądem jest Iserlohn. Zastrzegamy sobie jednak prawo do wnoszenia skargi w miejscu zamieszkania lub siedziby zamawiającego.

2. Obowiązuje wyłącznie prawo Republiki Federalnej Niemiec. Wyklucza się stosowanie Konwencji Narodów Zjednoczonych z dnia 11.04.1980 dotyczącej umów międzynarodowej sprzedaży towarów.

§ 14
Klauzula salwatoryjna
Jeśli postanowienie niniejszych warunków i dalszych zawartych uzgodnień okaże się nieskuteczne lub stanie się nieskuteczne w przyszłości, ważność pozostałej części umowy nie zostanie wskutek tego naruszona. Strony umowy są zobowiązane do zastąpienia nieskutecznego warunku postanowieniem, które umożliwia osiągnięcie podobnego sukcesu ekonomicznego, jaki został w nim przewidziany.